Цифровая проверка орфографии убивает слова

Автор: · 08.11.2010

Цифровая проверка орфографии убивает слова

Ветхие слова исчезают, а новые в отечественном языке появляются все реже. Происходит это благодаря цифровой проверке орфографии. Таковы эти нового изучения, совершённого при помощи Гугл, на протяжении которого были проанализированы более 10 миллионов слов.

Исследователи изучили английский язык , испанский и тексты на иврите, написанные с 1800 по 2008 годы и оцифрованные Google.

на данный момент мы можем разбирать язык, включающий в себя не только неспециализированные слова, но и очень редкие, и не только современные и из прошлого, но и из далекого прошлого, — говорит исследователь Александр Петерсон (Alexander Petersen). Ученые сосредоточились на том, как довольно часто слова употреблялись и как довольно часто они умирали либо выпадали из неспециализированного пользования.

Слова в действительности не умирают — они исчезают лишь в статистическом смысле,- поясняет Петерсон. — В отличие от животных, каковые подвергаются необратимому исчезновению, слова смогут выйти из потребления. Так, любой читатель, которому понравится то либо иное слово либо фраза, вышедшие из потребления и из моды, может воскресить их, применяя в собственной речи. В итоге, отечественное общество особенно склонно к причудам.

Исследователи поняли, что слова стали умирать за последние 10 до 20 лет чаще, чем всегда до этого. Одновременно с этим, они распознали, что в языке меньше появляется новых слов. Они считают, что автоматическая проверка орфографии возможно одной из обстоятельств этого явления.

Согласно их точке зрения, борьба с неточностями убивает необыкновенное применение классических словосочетаний и слов.

Вторым причиной возможно естественное предпочтение маленьких слов для удобства общения, и принятие британского в качестве ведущего языка науки. Обе эти обстоятельства смогут оказать помощь растолковать, из-за чего, например, слово X-лучи вытеснило его синонимы радиограмму и рентгенограмму.

Одновременно с этим, каждые новые слова, появившиеся за последние 20 — 30 лет, употреблялись шире если сравнивать с оказавшимися до этого словами. Исследователи предполагают, что современные новые слова значительно чаще относятся к последним популярным социальным либо технологическим инновациям, и исходя из этого, возможно, становятся обширно применимыми.

Исследовательская несколько кроме этого установила, что по окончании 40 лет применения, новые слова или приживаются в языке, или нет. Это зависит от времени, которое потребуется на то, дабы слово было включено в обычный словарь. Важно, кроме этого, поколение на протяжении которого оно употреблялось, так как полагают, что слову для развития достаточно одного.

На язык также будут воздействовать интернациональные конфликты и другие главные социальные, культурные и политические события. К примеру, во времена Второй мировой, языки государств-участниц очевидно были изменены в связи с тем, что их объединило одно явление. Регионы, изолированные от войны, напротив, претерпели минимальные трансформации.

По словам Петерсона, исходя из этих данных, возможно создавать новые чёрта. Такие модели могут служить социально-политическим термометром, дабы посмотреть назад назад во времени, и мониторить текущие события, — вычисляет он.

Ученые изложили собственные выводы в издании Scientific какое количество.

Источник: www.news.discovery.com
Перевод: Л.

Проверка правописания в Word

Интересные записи:

Популярные статьи на сайте:

Читайте также:

Возможно будет интересно:

Свежие записи